Annonce

🏁 Les inscriptions à l'AG Nationale DCF sont ouvertes ➡ Informations détaillées

#1 18-10-2007 20:32:53

Yannick
Membre Dyane Club du Monde
Lieu : Malines/Mechelen, Belgique
Inscription : 18-04-2007
Messages : 2 633

Dyane, La Déesse des Types A

Bonjour,

Je ne suis pas sûr que les Français connaissent le livre "Dyane, de godin van de A-types" ("Dyane, La Déesse des Types A"). C'est un livre édité en '97 et écrit par John Vernooij, un connaisseur hollandais et membre du Dyane Club des Pays-Bas. C'est seulement édité en néerlandais mais c'est un bon livre avec 96 pages sur la Dyane. l'Historique général de la Dyane est bien présent mais aussi de l'information et des photos de la Dyane en Pays-Bas (avec bien visible les Dyanes '67 construites à Forest avec ces bavettes arrières très typique ;-). Aussi les numéros de châssis français et petit peu sur les numéros belges (pas complète du tout, mais bon, c'est là) etc...

dyaneboek.jpg

Encore trouvable à Citromobile à Utrecht chaque année...

Donc:

Dyane, de Godin van de A-types par John Vernooij
Edité par 't Citrofieltje
ISBN 90-75034-03-2


Dyane 6 1972, 2cv AZL3 1963

Hors ligne

#2 18-10-2007 21:01:40

Carrare
Visiteur Assidu
Lieu : Cestas Gironde
Inscription : 04-12-2006
Messages : 542

Re : Dyane, La Déesse des Types A

Salut Yannick !
Je l'ai ce bouquin il est bien il a de belles photos mais bon j'y comprends rien du tout !!!
J'ai du l'acheter il y a 4 ou 5 ans
Stéph.


Sans dyane ! snif ! a plus de dyane !!

Hors ligne

#3 18-10-2007 21:09:02

Franck62
Visiteur Assidu
Inscription : 13-09-2007
Messages : 98

Re : Dyane, La Déesse des Types A

C'est vrai qu'il est super; il donne les réfs de peinture année par année, ainsi que les habillages de sièges et les teintes des roues, pare choc, volant, etc... D'ailleur, j'ai même acheté un dicco! et voici le résultat: Dak: cappote; .......voilà ............ on ne se moque pas, c'est déjà un bon début!
Franck62

Hors ligne

#4 18-10-2007 21:42:28

dyane66
Visiteur Assidu
Inscription : 16-02-2007
Messages : 208
Site Web

Re : Dyane, La Déesse des Types A

Bonjours , je ne connait pas ce livre, il m'interesserai beaucoups .

A t'il les differente version etrangere de la dyane ??


Amicalement


2cv AZL 1957 , 2cv AZU glacauto 1961 , 2cv AZU ex ONF 1961 , 2cv AZA2 1974 ( 2cv4) , ami8 break 1972 et quelques epaves .

Hors ligne

#5 18-10-2007 21:57:10

Citrodingo
Visiteur Assidu
Lieu : Maubeuge (59)
Inscription : 16-07-2007
Messages : 844

Re : Dyane, La Déesse des Types A

Bonsoir Yannick,

J'ai parcouru ce livre il y a quelques temps... hélas je ne comprends pas le texte... Je l'achéterai sans doute l'année prochaine à Utrecht.

Amicalement,

Gg >>


Kermit : Dyane vert bambou 1976 - En avant Citroën >>

Hors ligne

#6 19-10-2007 00:27:51

lionel
Visiteur
Inscription : 03-10-2007
Messages : 49

Re : Dyane, La Déesse des Types A

Bonjour,
les hollandais sont très pointus sur les détails. il existe la même chose pour la GS et en regardant les images, j'ais découvert une foulletitude de détails, alors sur la dyane cela doit surement être la même chose.
Amicalement Lionel

Hors ligne

#7 21-10-2007 17:53:37

citrosev
Visiteur Assidu
Lieu : Monistrol-sur-Loire (43)
Inscription : 06-12-2006
Messages : 608

Re : Dyane, La Déesse des Types A

Salut, exceptionnel ce livre! S'il est déjà assez complet, c'est une bonne chose, et une bonne base! Il faudrait contacter ce monsieur pour qu'il autorise une traduction française...non? Je ne pense pas avoir la chance d'aller à Utrecht, mais si c'est le cas, j'ai quelques mots à lui dire...s'il comprends le français!
@+


Dyane AYA-AM 03/10/1967 AC403
Dyane D6 AYA3-AM 26/02/1968 AC625
CX 2000 MAMB 20/03/1975 AC330

Hors ligne

#8 21-10-2007 17:59:46

Citrodingo
Visiteur Assidu
Lieu : Maubeuge (59)
Inscription : 16-07-2007
Messages : 844

Re : Dyane, La Déesse des Types A

Bonsoir Sev,

Je te rassure les Hollandais parlent souvent français ou maitrise l'anglais.

Personnellement, je pense aller à Utrecht l'année prochaine comme tous les ans depuis 2001. Je verrai si on trouve ce livre facilement encore smile

Amicalement,

Gg >>


Kermit : Dyane vert bambou 1976 - En avant Citroën >>

Hors ligne

#9 21-10-2007 18:01:49

citrosev
Visiteur Assidu
Lieu : Monistrol-sur-Loire (43)
Inscription : 06-12-2006
Messages : 608

Re : Dyane, La Déesse des Types A

Salut Gg! Ah bin à ce moment là s'il y en a 2...
En tout cas bonne nouvelle, les hollandais ne sont pas si vilains que ça...
@+


Dyane AYA-AM 03/10/1967 AC403
Dyane D6 AYA3-AM 26/02/1968 AC625
CX 2000 MAMB 20/03/1975 AC330

Hors ligne

#10 21-10-2007 18:11:13

Citrodingo
Visiteur Assidu
Lieu : Maubeuge (59)
Inscription : 16-07-2007
Messages : 844

Re : Dyane, La Déesse des Types A

Hoi Sev,

LOL, rappelle le moi et je regarderai pour un 2° smile

Par contre, je te le confirme, les Hollandais ne mordent pas smile A toi de perfectionner ton anglais smile

Goedeavond,

Gg >>


Kermit : Dyane vert bambou 1976 - En avant Citroën >>

Hors ligne

#11 22-10-2007 17:27:17

citrosev
Visiteur Assidu
Lieu : Monistrol-sur-Loire (43)
Inscription : 06-12-2006
Messages : 608

Re : Dyane, La Déesse des Types A

Hello, c'est vrai tu as raison, le néerlandais ne se résume pas à shitcitroentulipeamsterdam!
@+


Dyane AYA-AM 03/10/1967 AC403
Dyane D6 AYA3-AM 26/02/1968 AC625
CX 2000 MAMB 20/03/1975 AC330

Hors ligne

Utilisateurs enregistrés en ligne dans cette rubrique: 0, invités: 1
[Bot] ClaudeBot

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

[ Générées en 0.083 secondes, 8 requêtes exécutées - Utilisation de la mémoire : 1.49 Mio (pic d'utilisation : 1.64 Mio) ]