#1 27-08-2026 09:23:20

JoeDy
Visiteur Assidu
Lieu : Loire Atlantique (44)
Inscription : 13-03-2026
Messages : 83
Site Web
Windows 10Firefox 140.0

Fuite branchement câble compteur sur boîte de vitesse

Bonjour à tous,

Après avoir réglé le problème de fuite sur le bouchon de vidange de la boîte de vitesse de la Dyane6 (freins à disque), je m'aperçois que j'ai une légère fuite au niveau du câble de compteur de vitesse (liaison entre le câble et la boîte de vitesse).
Je mets une photo prise en dessous où l'on voit le bouchon de vidange et le fameux câble.
Actuellement cela suinte l'huile, la partie plastique est grasse et quand je passe le doigt dessus, j'ai de l'huile sur le doigt. Rien à voir avec une grosse fuite : j'espère que vous ne me jugerez pas trop perfectionniste !

Est-ce que le cache en plastique se retire ? Je ne vois aucune vis dont parle un autre post sur ce forum.
Donc ma question est la suivante : que faudrait-il faire pour ne plus avoir de petite pertes d'huile à ce niveau ? Est-ce qu'un démontage/remontage peut régler le problème ?

Merci d'avance pour vos retours d'expériences.

Voici la photo :
038353bac3dad7243b3e1f8b8ed942c61f634056.jpg


[°/=\°] 🚗 Madyana - Dyane Rouge Massena de 1981 -

Hors ligne

#2 27-08-2026 11:42:17

lolo80600
Visiteur Assidu
Lieu : Var
Inscription : 14-07-2020
Messages : 3 337
Windows 10Firefox 154.0

Re : Fuite branchement câble compteur sur boîte de vitesse

Bonjour,
As-tu aussi de l'huile qui perle à la flèche verte ?

f140830fd38d7cfb6fde0e05ce99cb7d43fa099b.jpg

As-tu de l'huile qui coule au plus bas de la cloche, sous la fourchette ?

Dernière modification par lolo80600 (27-08-2026 12:34:28)

Hors ligne

#3 27-08-2026 12:30:34

FRANZ4268
Membre DCF
Lieu : 38350
Inscription : 30-03-2012
Messages : 4 078
MacintoshSafari 26.5

Re : Fuite branchement câble compteur sur boîte de vitesse

Ce que tu montres n'est pas le câble de compteur: c'est le câble d'embrayage. Il ne fait que traverser la cloche, sans aucune étanchéité. Si tu as des suintements dans la cloche, ce qui est courant et pour ainsi dire normal, ça suinte. De plus, ce câble étant graissé, il est normal que ça coule un peu en bas. Pas de souci! :D
Le câble de compteur est sur le côté gauche de la boîte ( côté conducteur ).


François.
Mes voitures actuelles: Dyane 6 AYB confort blanc stellaire 1968 dans son jus, Dyane 6 AYB confort blanc stellaire 1969 "de l'apicultrice", en attente de restauration future, Acadiane bleu lagune 1982.

Hors ligne

#4 27-08-2026 12:32:08

FRANZ4268
Membre DCF
Lieu : 38350
Inscription : 30-03-2012
Messages : 4 078
MacintoshSafari 26.5

Re : Fuite branchement câble compteur sur boîte de vitesse

Ce que tu montres n'est pas le câble de compteur: c'est le câble d'embrayage. Il ne fait que traverser la cloche, sans aucune étanchéité. Si tu as des suintements dans la cloche, ce qui est courant et pour ainsi dire normal, ça suinte. De plus, ce câble étant graissé, il est normal que ça coule un peu en bas. Pas de souci!  :D 
Le câble de compteur est sur le côté gauche de la boîte ( côté conducteur ). Mais là aussi des suintements ne sont pas anormaux, surtout si, comme cela doit l'être, le câble est lubrifié de temps en temps.  ;)

Dernière modification par FRANZ4268 (27-08-2026 12:33:09)


François.
Mes voitures actuelles: Dyane 6 AYB confort blanc stellaire 1968 dans son jus, Dyane 6 AYB confort blanc stellaire 1969 "de l'apicultrice", en attente de restauration future, Acadiane bleu lagune 1982.

Hors ligne

#5 27-08-2026 13:42:04

JoeDy
Visiteur Assidu
Lieu : Loire Atlantique (44)
Inscription : 13-03-2026
Messages : 83
Site Web
AndroidFirefox 154.0

Re : Fuite branchement câble compteur sur boîte de vitesse

Bonjour,
Un grand merci pour vos réponses !
Je ne suis visiblement pas doué pour confondre le câble d'embrayage avec le câble de compteur !!!
Merci en tout cas.


[°/=\°] 🚗 Madyana - Dyane Rouge Massena de 1981 -

Hors ligne

#6 27-08-2026 14:21:21

JoeDy
Visiteur Assidu
Lieu : Loire Atlantique (44)
Inscription : 13-03-2026
Messages : 83
Site Web
AndroidFirefox 154.0

Re : Fuite branchement câble compteur sur boîte de vitesse

@FRANZ4268 : oui effectivement le câble de compteur se trouve sur la gauche de la boîte près du tablier.
Merci.


[°/=\°] 🚗 Madyana - Dyane Rouge Massena de 1981 -

Hors ligne

#7 27-08-2026 21:22:13

JoeDy
Visiteur Assidu
Lieu : Loire Atlantique (44)
Inscription : 13-03-2026
Messages : 83
Site Web
AndroidFirefox 154.0

Re : Fuite branchement câble compteur sur boîte de vitesse

lolo80600 a écrit :

Bonjour,
As-tu aussi de l'huile qui perle à la flèche verte ?

f140830fd38d7cfb6fde0e05ce99cb7d43fa099b.jpg

As-tu de l'huile qui coule au plus bas de la cloche, sous la fourchette ?

A priori cela suinte l'huile seulement au niveau de la flèche rouge. Mais c'est très léger. Je vais m'en accommoder ! Pas d'huile au plus bas de la cloche.
Je suis sûrement trop tatillon mais bon j'ai à cœur ❤️  de prendre soin de ma petite Dyane.


[°/=\°] 🚗 Madyana - Dyane Rouge Massena de 1981 -

Hors ligne

Utilisateurs enregistrés en ligne dans cette rubrique: 0, invités: 1
[Bot] CCBot

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

[ Générées en 0.018 secondes, 7 requêtes exécutées - Utilisation de la mémoire : 542.38 Kio (pic d'utilisation : 560.02 Kio) ]